自定义添加翻译引擎语言

来源: admin|点击:次|2010-12-18 21:48

本软件支持自定义翻译语言，你可以在软件根目录/User/Original.xml中手动添加其它语言间翻译。
字段说明
Id：一定要正确，编号不能重复，微软：Bing+编号，GOOGLE的ID形式为：Google+编号
Name： 显示在伪原创的名称，你可以随便取名
Param1： 翻译语言，见下语言表
Param2：参数，填写0就好
例子：(前面是要翻译的语言简写，后面是翻译后的语言简写，全部语种从下表查询)
一.微软：中文→英语(微软)例子 <Item>
<Id>Bing1</Id>
<Name>中文→英语(微软)</Name>
<Param1>from=zh-CHS&to=en</Param1>
<Param2>0</Param2>
<Help>
参数一: 禁止修改</br>
参数二: 值为1:不翻译HTML标签为0:翻译HTML标签</br>
参数三: 无用
</Help>
</Item>

二.Google：中文→英语(Google) 例子

<Item>
<Id>Google1</Id>
<Name>中文→英语(Google)</Name>
<Param1>langpair=zh|en</Param1>
<Param2>
</Param2>
<Help>
</Help>
</Item>
三.有道： 中文→英语(有道) 例子

<Item>
<Id>YouDao1</Id>
<Name>中文→英语(有道)</Name>
<Param1>ZH_CN2EN</Param1>
<Param2>1</Param2>
<Help>
参数一: 禁止修改</br>
参数二: 值为1:不翻译HTML标签为0:翻译HTML标签</br>
参数三: 无用
</Help>
</Item>

1.自定义微软的翻译表（格式：Param1中填写from=翻译前语言&to=翻译后语言）
ar→阿拉伯语
et→爱沙尼亚语
bg→保加利亚语
pl→波兰语
ko→朝鲜语
da→丹麦语
de→德语
ru→俄语
fr→法语
zh-CHT→繁体中文
fi→芬兰语
ht→海地克里奥尔语
nl→荷兰语
zh-CHS→简体中文
cs→捷克语
lv→拉脱维亚语
lt→立陶宛语
ro→罗马尼亚
no→挪威语
pt→葡萄牙语
ja→日语
sv→瑞典语
sk→斯洛伐克语
sl→斯洛文尼亚语
th→泰语
tr→土耳其语
es→西班牙语
he→希伯来语
el→希腊语
hu→匈牙利语
it→意大利语
en→英语

2.自定义GOOGLE的翻译表（格式：Param1中填写langpair=翻译前语言|翻译后语言）
zh-TW→中文(繁体)
zh-CN→中文(简体)
en→英语
zh-CN→中文(简体)
sq→阿尔巴尼亚语
ar→阿拉伯语
az→阿塞拜疆语
ga→爱尔兰语
et→爱沙尼亚语
be→白俄罗斯语
bg→保加利亚语
is→冰岛语
pl→波兰语
fa→波斯语
af→布尔文(南非荷兰语)
da→丹麦语
de→德语
ru→俄语
fr→法语
tl→菲律宾语
fi→芬兰语
ka→格鲁吉亚语
ht→海地克里奥尔语
ko→韩语
nl→荷兰语
gl→加利西亚语
ca→加泰罗尼亚语
cs→捷克语
hr→克罗地亚语
lv→拉脱维亚语
lt→立陶宛语
ro→罗马尼亚语
mt→马耳他语
ms→马来语
mk→马其顿语
no→挪威语
pt→葡萄牙语
ja→日语
sv→瑞典语
sr→塞尔维亚语
sk→斯洛伐克语
sl→斯洛文尼亚语
sw→斯瓦希里语
th→泰语
tr→土耳其语
cy→威尔士语
uk→乌克兰语
eu→西班牙的巴斯克语
es→西班牙语
iw→希伯来语
el→希腊语
hu→匈牙利语
hy→亚美尼亚语
it→意大利语
yi→意第绪语
hi→印地语
ur→印度乌尔都语
id→印尼语
vi→越南语
3.自定义有道的翻译表（以下是直接填写到Param1）
EN2ZH_CN →英语到中文
ZH_CN2EN →中文到英文
JA2ZH_CN →日文到中文
ZH_CN2JA →中文到日文
KR2ZH_CN →韩文到中文
ZH_CN2KR →中文到韩文
FR2ZH_CN →法文到中文
ZH_CN2FR →中文到法文

亚普伪原创采集器相关内容